﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<MutliLanguage>
  <Invoice_Title>Factuur</Invoice_Title>
  <ProformaInvoice_Title>Proforma factuur</ProformaInvoice_Title>
  <Transportation_Cost>Transportkosten</Transportation_Cost>
  <Estimated_Transportation_Cost>
    Geschatte transportkosten - verzending per koerier
  </Estimated_Transportation_Cost>
  <Total_Handling_Cost>
    Totale verwerkingskosten
  </Total_Handling_Cost>
  <Min_Handling_Cost>
    (min. kosten)
  </Min_Handling_Cost>
  <Payment_Terms>Betaalvoorwaarden</Payment_Terms>
  <Payment_Terms_Value>Betaling wanneer de productie van start is gegaan </Payment_Terms_Value>
  <Payment_Terms_Invoice_Value>dagen netto</Payment_Terms_Invoice_Value>
  <Payment_Terms_AdvancedPayment_Value>
    Vooraf betalen
  </Payment_Terms_AdvancedPayment_Value>
  <Invoice_SubTitle>
    De factuur is via de mail verzonden
    </Invoice_SubTitle>
  <Height>Hoogte</Height>
  <Width>Breedte</Width>
  <Depth>Diepte</Depth>
  <CM>cm</CM>
  <Order_Confirmation>Orderbevestiging</Order_Confirmation>
  <Order_Confirmation_Express>
    Orderbevestiging - Spoedbestelling
  </Order_Confirmation_Express>
  <MPQ_Reached>
    Minimale Productiehoeveelheid Bereikt
  </MPQ_Reached>
  <Good_News>
    PRIJSDALING NOTIFICATIE
  </Good_News>
  <Price_Drop>
    Prijsverlaging
  </Price_Drop>
  <Order_Cancelled>
    De order is geannuleerd
  </Order_Cancelled>
  <Review_Order>
    Herzie uw order
  </Review_Order>
  <Amount_Captured>Vastgesteld bedrag</Amount_Captured>
  <Payment_Rejected>
    De betaling is afgewezen
  </Payment_Rejected>
  <Goods_Dispatched>
    Uw items zijn verstuurd!
  </Goods_Dispatched>
  <User_Not_Found>
    Deze gebruiker bestaat niet.
  </User_Not_Found>
  <User_Not_Found2>
    Deze gebruikersnaam is niet bekend.
  </User_Not_Found2>
  <Access_Denied>
    Toegang geweigerd
  </Access_Denied>
  <Forgot_Password>Wachtwoord vergeten</Forgot_Password>
  <Password_Sent>
    Uw wachtwoord is naar uw e-mailadres gestuurd.
  </Password_Sent>
  <Wrong_Password>Verkeerd wachtwoord</Wrong_Password>
  <Password_Updated>
    Uw wachtwoord is geüpdatet.
  </Password_Updated>
  <News_Subscription1>
    Dit e-mailadres wordt al gebruikt.
  </News_Subscription1>
  <News_Subscription2>
    U bent op onze nieuwsbrief geabonneerd.
  </News_Subscription2>
  <News_Subscription3>
    Nieuwsbrief Abonnement
  </News_Subscription3>
  <News_Subscription4>
    Gegevens Geabonneerde Gebruiker
  </News_Subscription4>
  <Inquiry>
    Vraag
  </Inquiry>
  <Inquiry1>
    We hebben uw vraag ontvangen.
  </Inquiry1>
  <Inquiry2>
    Bijgevoegd vindt u de bevestiging.
  </Inquiry2>
  <Inquiry3>
    De vraag is niet verzonden.
  </Inquiry3>
  <Liked_Product_Ordered>
    Een product dat u geliket heeft is besteld.
  </Liked_Product_Ordered>
  <Note>
    Let op
  </Note>
  <Dispatch1>
    Ze zullen overeenkomstig de bijgevoegde factuur bezorgd worden.
  </Dispatch1>
  <Dispatch1ShippingNotice>
    Ze zullen overeenkomstig het bijgevoegde verzendbewijs bezorgd worden.
  </Dispatch1ShippingNotice>
  <Invoice_Attached>
    De factuur kan in de bijlage gevonden worden.
  </Invoice_Attached>
  <ShippingNotice_Attached>
    Het verzendbewijs is ook als bijlage toegevoegd.
  </ShippingNotice_Attached>
  <Pending_Order>
    Lopende bestelling
  </Pending_Order>
  <Order_Received>
    We hebben uw bestelling ontvangen.
  </Order_Received>
  <OC_Attached>Bijgesloten treft u de orderbevestiging</OC_Attached>
  <OpenState1>
    We hebben uw bestelling ontvangen en we wachten op goedkeuring voor uw
  </OpenState1>
  <OpenState2>
    betaling. We zullen u notificeren zodra uw betaling goedgekeurd is.
  </OpenState2>
  <AuthFail1>
    Uw betaling is
  </AuthFail1>
  <AuthFail2>
    helaas door de bank afgewezen. Neem alstublieft contact met ons op als u per factuur wilt betalen of als u een nieuwe bestelling wilt plaatsen en met een andere creditcard / PayPal account wilt betalen. Uw huidige bestelling zal na 3 werkdagen verwijderd worden als we geen reactie van u ontvangen hebben.
  </AuthFail2>
  <RejectOrder>
    Uw bestelling werd geweigerd/geannuleerd nadat we uw bestelling ontvangen hadden. De bestelling zal automatisch uit ons systeem verwijderd worden.
  </RejectOrder>
  <DelOrder>
    Uw bestelling werd geweigerd/geannuleerd nadat we uw bestelling ontvangen hadden. De bestelling zal automatisch uit ons systeem verwijderd worden. Uw betaling zal geannuleerd worden en het bedrag zal teruggestort worden.
  </DelOrder>
  <DelOrderItem>
    Eén of meerdere producten zijn geweigerd/geannuleerd, nadat we uw bestelling ontvangen hadden. Geannuleerde producten zullen automatisch verwijderd worden. Uw creditcard- / Paypal betaling zal aangepast worden en het geld zal teruggestort worden. De overige producten zullen geproduceerd en bezorgd worden.
  </DelOrderItem>
  <DelOrderItem2>
    Eén of meerdere producten zijn geweigerd/geannuleerd, nadat we uw bestelling ontvangen hadden. Geannuleerde producten zullen automatisch verwijderd worden. De overige producten zullen bezorgd worden.
  </DelOrderItem2>
  <Back>Terug</Back>
  <SaveCard>
    Sla de kaartgegevens op
  </SaveCard>
  <PaymentFailed>
    Uw betaling is mislukt. Probeer het alstublieft nog een keer of kies voor een andere betaalmethode.
  </PaymentFailed>
  <PaymentPending>
    Uw betaling is in behandeling. Zodra de betaling verwerkt is ontvangt u een notificatie.
  </PaymentPending>
  <OrderSharingText1>
    Ik heb dit product gekocht. Sluit u aan bij mijn bestelling, zodat we allebei een lagere prijs kunnen krijgen.
  </OrderSharingText1>
  <OrderSharingText2>
    Sluit u aan bij mijn bestelling, zodat we allebei een prijs krijgen die op de totale hoeveelheid gebaseerd is. Het product zal uw eigen logo bevatten.
  </OrderSharingText2>
  <ET_PoweredBy>Mogelijk gemaakt door</ET_PoweredBy>
  <ET_Hi>
    Hallo
  </ET_Hi>
  <ET_Questions>
    Voor eventuele vragen kunt ons altijd via de chat, het onderstaande telefoonnummer of e-mailadres bereiken.
  </ET_Questions>
  <ET_CapturedAmount>
    Vastgelegde Hoeveelheid.
  </ET_CapturedAmount>
  <ET_MoneyDeducted>
    Er is geld van uw rekening afgeschreven.
  </ET_MoneyDeducted>
  <ET_OrderNumber>
    Ordernummer:
  </ET_OrderNumber>
  <ET_PurchaseOrderNoLabel>
    Inkoopordernummer.
  </ET_PurchaseOrderNoLabel>
  <ET_TransactionID>
    Transactie ID
  </ET_TransactionID>
  <ET_Amount>Bedrag</ET_Amount>
  <ET_ExpressOrder>
    SPOEDBESTELLING
  </ET_ExpressOrder>
  <ET_FollowProduction>
    U kunt de status van uw bestelling hier volgen
  </ET_FollowProduction>
  <ET_ReorderClaim>
    Klik om opnieuw te bestellen of om een claim aan te maken
  </ET_ReorderClaim>
  <ET_ShareOrder>
    Vergeet niet om uw bestellingen op social media te delen, zodat gebruikers mee kunnen doen en voor een prijsverlaging kunnen zorgen.
  </ET_ShareOrder>
  <ET_CompanyName>Bedrijfsnaam</ET_CompanyName>
  <ET_ProductName>Productnaam</ET_ProductName>
  <ET_ProductManualId>Artikelnummer:</ET_ProductManualId>
  <ET_ProductDescription>Productomschrijving</ET_ProductDescription>
  <ET_Quantity>Hoeveelheid</ET_Quantity>
  <ET_ProductColor>Kleur artikel</ET_ProductColor>
  <ET_LogoColor>Kleur logo</ET_LogoColor>
  <ET_DeliveryDate>Leverdatum</ET_DeliveryDate>
  <ET_DeliveryDate2>
    De vroegst mogelijke leverdatum
  </ET_DeliveryDate2>
  <ET_TargetPrice>Richtprijs</ET_TargetPrice>
  <ET_Comment>Opmerking</ET_Comment>
  <ET_HandlingCost>
    Verwerkingskosten
  </ET_HandlingCost>
  <ET_Discount>Korting</ET_Discount>
  <ET_Color>Kleur</ET_Color>
  <ET_Size>Maat</ET_Size>
  <ET_TransportationCost>Transportkosten</ET_TransportationCost>
  <ET_TotalHandlingCost>
    De totale verwerkingskosten
  </ET_TotalHandlingCost>
  <ET_MinFee>
    min. vergoeding
  </ET_MinFee>
  <ET_VAT>BTW</ET_VAT>
  <ET_Phone>
    Telefoonnummer
  </ET_Phone>
  <ET_Email>
    E-mailadres
  </ET_Email>
  <ET_BankName>
    Banknaam
  </ET_BankName>
  <ET_AccountNumber>
    Accountnummer
  </ET_AccountNumber>
  <ET_IBANNumber>IBAN nummer</ET_IBANNumber>
  <ET_SwiftNumber>Swift nummer</ET_SwiftNumber>
  <ET_CustomerDetails>Klantgegevens</ET_CustomerDetails>
  <ET_VATNumber>
    btw-identificatienummer
  </ET_VATNumber>
  <ET_CustomerID>
    Klant-ID
  </ET_CustomerID>
  <ET_Username>Gebruikersnaam</ET_Username>
  <ET_WebshopDetails>
    Webshop gegevens
  </ET_WebshopDetails>
  <ET_DeliveryAddress>Afleveradres</ET_DeliveryAddress>
  <ET_Mobile>Mobiel</ET_Mobile>
  <ET_OrderDate>Besteldatum</ET_OrderDate>
  <ET_InvoiceNumber>Factuurnummer</ET_InvoiceNumber>
  <ET_NoticeNumber>
    Berichtnummer
  </ET_NoticeNumber>
  <ET_InvoiceDate>Factuurdatum</ET_InvoiceDate>
  <ET_CreditNoteNumber>
    Creditnota Nummer
  </ET_CreditNoteNumber>
  <ET_CreditNoteDate>
    Creditnota Datum
  </ET_CreditNoteDate>
  <ET_SuborderNumber>
    Deelordernummer
  </ET_SuborderNumber>
  <ET_Product>Product</ET_Product>
  <ET_Description>Omschrijving</ET_Description>
  <ET_UnitPrice>Stuksprijs</ET_UnitPrice>
  <ET_TotalPrice>Totale prijs</ET_TotalPrice>
  <ET_Subtotal>Subtotaal</ET_Subtotal>
  <ET_VAT2>BTW</ET_VAT2>
  <ET_Total>Totaal</ET_Total>
  <ET_ComputerGenerated>
    Let op: Deze factuur wordt automatisch gegenereerd. Een handtekening is niet vereist.
  </ET_ComputerGenerated>
  <ET_ComputerGeneratedCreditNote>
    Let op: Deze creditnota wordt automatisch gegenereerd. Een handtekening is niet vereist.
  </ET_ComputerGeneratedCreditNote>
  <ET_PlacedOrderLikedProduct>
    Iemand heeft een door u geliket product besteld.
  </ET_PlacedOrderLikedProduct>
  <ET_JoinOrderLikedProduct>
    U kunt zich aansluiten bij de bestelling van het eerdergenoemde product.
  </ET_JoinOrderLikedProduct>
  <ET_JoinOrder>
    SLUIT U AAN BIJ DE BESTELLING
  </ET_JoinOrder>
  <ET_MessageCenter>
    Berichtencentrum
  </ET_MessageCenter>
  <ET_Subject>Onderwerp</ET_Subject>
  <ET_From>Van</ET_From>
  <ET_To>Naar</ET_To>
  <ET_Date>Datum</ET_Date>
  <ET_MPQ_Reached>De minimum productiehoeveelheid is bereikt voor ordernummer</ET_MPQ_Reached>
  <ET_WebshopName>
    Webshop
  </ET_WebshopName>
  <ET_YourOrderedQ>
    Bestelhoeveelheid
  </ET_YourOrderedQ>
  <ET_ProductID>Product ID</ET_ProductID>
  <ET_TotalOrderedQ>
    De Totale Bestelde Hoeveelheid
  </ET_TotalOrderedQ>
  <ET_ProductionStart>
    Start van de Productie
  </ET_ProductionStart>
  <ET_UserRegistered>
    Een nieuwe gebruiker heeft zich aangemeld voor de LINK webshop
  </ET_UserRegistered>
  <ET_Name>Naam</ET_Name>
  <ET_Address>Adres</ET_Address>
  <ET_City>Stad</ET_City>
  <ET_Country>Land</ET_Country>
  <ET_ScreenCharges>
    Schermkosten
  </ET_ScreenCharges>
  <ET_SetupCost>Instelkosten</ET_SetupCost>
  <ET_SetupCost2>Instelkosten</ET_SetupCost2>
  <ET_ToolCost>
    Gereedschapskosten
  </ET_ToolCost>
  <ET_ToolCost2>
    Gereedschapskosten
  </ET_ToolCost2>
  <ET_PrintHandlingCost>
    Verwerkingskosten
  </ET_PrintHandlingCost>
  <ET_PrintHandlingCost2>
    Verwerkingskosten
  </ET_PrintHandlingCost2>
  <ET_NotAvailable>Niet beschikbaar</ET_NotAvailable>
  <ET_TransportationHandlingCost>
    Verwerkingskosten Transport
  </ET_TransportationHandlingCost>
  <ET_OfferPDF>
    Pdf Offerte
  </ET_OfferPDF>
  <ET_OfferDate>
    Aanbiedingsdatum
  </ET_OfferDate>
  <ET_AvailableColors>Beschikbare kleuren</ET_AvailableColors>
  <ET_Material>Materiaal</ET_Material>
  <ET_PricesExcludingVAT>
    Alle prijzen zijn exclusief btw
  </ET_PricesExcludingVAT>
  <ET_PricesIncludingVAT>
    Alle prijzen zijn inclusief btw
  </ET_PricesIncludingVAT>
  <ET_PriceDropped>
    Eén of meerdere gebruikers hebben zich aangesloten bij uw bestelling en de prijs is gedaald.
  </ET_PriceDropped>
  <ET_PreviousPrice>
    Oude Prijs
  </ET_PreviousPrice>
  <ET_NewPrice>Nieuwe prijs</ET_NewPrice>
  <ET_BuyMore>
    U moet zich aansluiten bij de bestaande bestelling als u meerdere stuks wilt kopen vanwege de lagere prijs.
  </ET_BuyMore>
  <ET_RequestResetPwd>
    Uw verzoek om het wachtwoord te wijzigen voor Gebruikersnaam
  </ET_RequestResetPwd>
  <ET_WasSuccessful>
    was succesvol.
  </ET_WasSuccessful>
  <ET_NewPwdIs>
    Uw nieuwe wachtwoord is
  </ET_NewPwdIs>
  <ET_ChangePwd>
    U kunt uw wachtwoord binnen de instellingen wijzigen, wanneer u ingelogd bent bij de webshop.
  </ET_ChangePwd>
  <ET_TransportationCalculated1>
    We hebben de transportkosten voor uw ordernummer berekend.
  </ET_TransportationCalculated1>
  <ET_TransportationCalculated2>
    Klik op de 'Herzie bestelling' knop om de bestelling en de berekende transportkosten goed te keuren.
  </ET_TransportationCalculated2>
  <ET_TransportationCalculated3>
    U kunt de bestelling ook verwijderen als u niet akkoord gaat met de berekende transportkosten.
  </ET_TransportationCalculated3>
  <ET_ReviewOrder>
    Herzie uw bestelling
  </ET_ReviewOrder>
  <ET_MPQ_Note>
    Let op! De bestelde hoeveelheid is lager dan de minimale productiehoeveelheid. De productie kan pas van start gaan wanneer de minimale hoeveelheid afgenomen wordt. Om die reden zullen meerdere gebruikers zich moeten aansluiten bij uw order. Zodra de deadline verlopen is zullen we u laten weten of de productie van start gaat of niet.
  </ET_MPQ_Note>
  <ET_MPQ_Notification_Subject>
    Notificatie Minimale Productiehoeveelheid
  </ET_MPQ_Notification_Subject>
  <ET_MPQ_Notification_Reached>
    Een andere gebruiker heeft zich aangesloten bij uw order. De minimale productiehoeveelheid is behaald. De productie zal volgens schema verlopen en we zullen uw goederen op tijd kunnen leveren.
  </ET_MPQ_Notification_Reached>
  <ET_MPQ_Notification_Not_Reached>
    De bestelde hoeveelheid was lager dan de productiehoeveelheid. Helaas werd de productiehoeveelheid niet behaald, om die reden zal uw bestelling automatisch verwijderd worden op {DeleteDate}. We kunnen uw bestelling pas verwerken als u een nieuwe bestelling plaatst, met een minimum van {MissingQuantity} {ProductUnitName}. De nieuwe bestelling moet dezelfde leverdatum ({DeliveryDate}) hebben als de originele bestelling.
  </ET_MPQ_Notification_Not_Reached>
  <ET_MPQ_Notification_Not_Reached2>You have placed an order which is below supplier's minimum quantity. As the order is still below supplier's minimum quantity, your order will automatically be deleted on {DeleteDate}. If you want us to proceed with your order, you need to place another order with the minimum of {MissingQuantity} {ProductUnitName} and the same earliest disp. date ({DeliveryDate}). Click on the "Place order" button to place another order.</ET_MPQ_Notification_Not_Reached2>
  <ET_Place_Order>
    Plaats bestelling
  </ET_Place_Order>
  <DeliveryNote_Title>
    Afleveringsbewijs
  </DeliveryNote_Title>
  <CreditNote_Title>
    Creditnota
  </CreditNote_Title>
  <ET_NumberOfCartons>Aantal dozen</ET_NumberOfCartons>
  <ET_NumberOfUnits>Aantal stuks</ET_NumberOfUnits>
  <ET_DeliveryDelayed>
    We moeten u helaas informeren dat uw bestelling vertraagd is. Uw pakket zal waarschijnlijk geleverd worden op
  </ET_DeliveryDelayed>
  <ET_UpdatedProformaInvoice>
    Bijgevoegd vindt u de aangepaste Proforma factuur
  </ET_UpdatedProformaInvoice>
  <ET_UpdatedConfirmation>
    Bijgevoegd vindt u de aangepaste orderbevestiging
  </ET_UpdatedConfirmation>
  <ET_ClarifyReason>
    Als u de reden voor de vertraging wilt verduidelijken kunt u contact opnemen met
  </ET_ClarifyReason>
  <ET_InvoiceAttached>
    Bijgevoegd vindt u de factuur
  </ET_InvoiceAttached>
  <ET_ShippingAttached>
    Bijgevoegd vindt u het verzendingsbewijs
  </ET_ShippingAttached>
  <ET_ProformaInvoiceAttached>
    Bijgevoegd vindt u de Proforma factuur
  </ET_ProformaInvoiceAttached>
  <ShipmentInvoice_Title>
    Verzendingsbewijs
  </ShipmentInvoice_Title>
  <PaidInAdvance>Vooruitbetaald</PaidInAdvance>
  <NotToBePaid>
    Hoeft niet betaald te worden
  </NotToBePaid>
  <ET_OrderDelayed>
    Aangepast Leverschema
  </ET_OrderDelayed>
  <ET_CreditNoteAttached>
    Bijgevoegd vindt u de creditnota
  </ET_CreditNoteAttached>
  <OrderReceipt>
    Orderontvangst
  </OrderReceipt>
  <OrderReceipt_Express>
    Orderontvangst - Spoedbestelling
  </OrderReceipt_Express>
  <ET_OrderReceiptText1>
    De orderontvangst is een bevestiging dat we uw bestelling ontvangen hebben bij <a target="_blank" href="http://{WebshopURL}">{WebshopURL}</a>. Dit is niet een orderbevestiging. U zult de orderbevestiging ontvangen zodra we de bestelling verwerkt hebben en alle gegevens bevestigd zijn door de leverancier.
  </ET_OrderReceiptText1>
  <ET_OrderReceiptText2>
    De orderontvangst is een bevestiging dat we uw bestelling ontvangen hebben bij <a target="_blank" href="http://{WebshopURL}">{WebshopURL}</a>. Bijgevoegd vindt u een orderbevestiging voor de producten die op voorraad liggen. U zult voor de overige producten een orderbevestiging ontvangen zodra we de bestelling verwerkt hebben en alle gegevens bevestigd zijn door de leverancier. </ET_OrderReceiptText2>
  <Supplier_Confirmed_Orders>De producent heeft uw ordergegevens bevestigd.</Supplier_Confirmed_Orders>
  <UOC_Attached>Bijgevoegd vindt u de aangepaste orderbevestiging.</UOC_Attached>
  <TC_Title>ALGEMENE VOORRADEN VOOR VERKOOP EN LEVERING</TC_Title>
  <TC_Introduction1>De 'Algemene Termen voor Verkoop en Levering' zijn van toepassing op de aankopen die de klant op deze webshop maakt. De webshop behoort tot linkwebshop.com. Linkwebshop.com is een platform voor groepsaankopen waar partners webshops kunnen creëren en aankopen tussen verschillende gebruikers kunnen coördineren.</TC_Introduction1>
  <TC_Introduction2>
    De webshop is eigendom van en wordt beheerd door een webshop parner die hierna 'Webshop Partner' genoemd zal worden <a target="_blank" href="http://{PartnerShopURL}">{PartnerShopURL}</a> 
  </TC_Introduction2>
  <TC_1>Een online aankoopsysteem</TC_1>
  <TC_11>Aankopen die gemaakt worden via linkwebshop.com behoren tot een online aankoopsysteem. De aankopen van verschillende klanten worden samengevoegd. Op deze wijze krijgen klanten de laagste prijs en de laagste minimum bestelhoeveelheid.</TC_11>
  <TC_12>
    Het online aankoopsysteem is door Link Network ApS (<a target="_blank" href="http://{LNURL}">{LNURL}</a>) ontwikkeld. Webshop Partner mag dit systeem gebruiken. Link Network ApS kan niet aansprakelijk gesteld worden voor gemaakte aankopen.
  </TC_12>
  <TC_13>
    Overeenkomsten die betrekking hebben op de aankoop van goederen en producten kunnen in het Deens en in het Engels afgesloten worden. Ze zullen door Webshop Partner bewaard worden. De overeenkomsten die in een andere taal afgesloten kunnen worden zijn hier te vinden:<a target="_blank" href="http://{PartnerShopURL}">{PartnerShopURL}</a>.\n
 </TC_13>
  <TC_2>Aanbiedingen en Prijzen</TC_2>
  <TC_21>De Webshop Partner verzamelt continu de prijzen en de levertijden van verschillende producten. De Webshop Partner zet de producten, prijzen en levertijden daarna op de relevante linkwebshop.com. Het kan om prijzen van producten gaan die nog niet geproduceerd zijn. De klant kan de geüploade producten daarna binnen de vastgestelde deadlines bestellen.</TC_21>
  <TC_22>De productiedatum en de verwachte leverdatum kunnen op de productkaart van de linkwebshop.com gevonden worden.</TC_22>
  <TC_23>Daarnaast kan de stukprijs en de minimale bestelhoeveelheid ook op de productkaart gevonden worden.  </TC_23>
  <TC_24>De Webshop Partner zal de producten die in deze linkwebshop.com besteld worden gelijk bij de fabricant of de leverancier reserveren. Daarna zal de Webshop Partner de vereiste documentatie (tests en goedkeuringen) verkrijgen. De bestelling is bindend wanneer de eerdergenoemde documentatie beschikbaar is en wanneer de klant een orderbevestiging van de Webshop Partner heeft gekregen.</TC_24>
  <TC_25>De kostprijs van een bestelling kan omlaag gaan wanneer andere klanten zich voor dezelfde bestelling aanmelden. In dat geval ontvangt de klant een notificatie en een aangepaste orderbevestiging via de mail. De orderbevestiging is ook bindend voor de Webshop Partner.</TC_25>
  <TC_26>Aan een bestelling kan een minimale bestelhoeveelheid verbonden zitten. Dit is terug te vinden op de productkaart. De gehele bestelling wordt ontbonden als de minimale bestelhoeveelheid niet op tijd behaald wordt. Beide partijen kunnen in dat geval geen claims opstellen.</TC_26>
  <TC_27>Voor een product met logo zal er eerst een voorbeeld doorgestuurd worden naar de klant voor goedkeuring. De klant moet het product minimaal 2 werkdagen voor de start van de productie goedkeuren en/of een opmerking plaatsen. De Webshop Partner zal de uiteindelijke beslissing nemen als de klant het voorbeeld niet op tijd goedkeurt. De klant kan dan geen aanpassingen meer aanbrengen.</TC_27>
  <TC_28>
    Zowel de klant als de Webshop Partner kunnen de bestelling annuleren voordat het voorbeeld goedgekeurd is. Zolang het voorbeeld niet goedgekeurd is kan een bestelling 2 werkdagen voor de productiedatum geannuleerd worden. Een bestelling die tot een eerdere bestelling hoort waar de prijs door gereduceerd werd kan niet geannuleerd worden.
  </TC_28>
  <TC_3>Betalingsvoorwaarden</TC_3>
  <TC_31>De klant betaalt online met een creditcard of PayPal wanneer er via deze linkwebshop.com een bestelling geplaatst wordt.</TC_31>
  <TC_32>Klanten die een Deens btw-identificatienummer hebben dat geregistreerd is bij virk.dk kunnen er ook voor kiezen om op factuur te betalen. Klanten die niet geregistreerd zijn kunnen een verzoek indienen bij de Webshop Partner om op factuur te betalen.</TC_32>
  <TC_33>De betaling wordt pas afgeschreven wanneer de bestelling verstuurd is of geproduceerd wordt. Max. 30 dagen na het plaatsen van de bestelling.</TC_33>
  <TC_34>Elke maand, of voor een bepaald deel van de maand, zal er 2 procent rente gerekend worden als een betaling niet afgeschreven kan worden, zoals hierboven vermeld, of als de factuur niet voor de betaaldatum betaald wordt. Elke betalingsherinnering die gestuurd moet worden kost DKK 100. Er kunnen echter slechts 3 betalingsherinneringen in rekening worden gebracht.</TC_34>
  <TC_4>Prijzen</TC_4>
  <TC_41>De prijzen op deze linkwebshop.com kunnen in verschillende valuta's weergegeven worden. Alle prijzen zijn exclusief btw, tenzij anders vermeld.</TC_41>
  <TC_42>Productprijzen worden op de productkaarten weergegeven. Leveringskosten/transportkosten zullen bij de bestelling vermeld worden, voordat de betaling goedgekeurd wordt door de klant.</TC_42>
  <TC_43>De prijs van het product hangt af van de hoeveelheid orders. De prijs zal nooit hoger zijn dan de prijs die vermeld wordt op deze linkwebshop.com. Er kan zelfs sprake zijn van een prijsdaling wanneer meerdere klanten hetzelfde product bestellen en dit is iets wat de klant accepteert. Meer informatie kan gevonden worden op deze linkwebshop.com. Klanten kunnen orderbevestigingen en facturen direct via linkwebshop.com uitprinten.</TC_43>
  <TC_5>Levering</TC_5>
  <TC_51>Het wordt Ex Works (Incoterms 2010) bij de klant geleverd op de tijd en locatie die in de orderbevestiging staan. De levering is op tijd wanneer het 14 dagen na aankoop plaatsvindt. Behalve als er in geschreven vorm iets anders afgesproken was.</TC_51>
  <TC_6>Defecten en klachten</TC_6>
  <TC_61>Wanneer de geleverde producten niet overeenkomen met de specificaties die door de Webshop Partner opgegeven zijn, of wanneer ze niet van goede kwaliteit zijn, geldt het volgende:</TC_61>
  <TC_62>De klant moet de Webshop Partner gelijk, en niet later dan 8 dagen na ontvangst, op de hoogte brengen van de vastgestelde defecten. Het is de verantwoordelijkheid van de klant om de producten gelijk na ontvangst te checken.</TC_62>
  <TC_63>Klachten moeten direct op deze linkwebshop.com ingediend worden onder bestelgeschiedenis. Klachten zijn niet geldig wanneer ze op andere manieren ingediend worden en ze worden dan ook gelijk als niet ontvangen beschouwd door de Webshop Partner, tenzij de Webshop Partner in geschreven vorm aangeeft dat de klacht ontvangen is.</TC_63>
  <TC_64>De klant kan achteraf geen klacht indienen. Defecten moeten direct na ontvangst geconstateerd worden en de eerder genoemde stappen moeten ondernomen worden om een geldige klacht in te kunnen dienen.</TC_64>
  <TC_65>De Webshop Partner is gerechtigd, maar niet vereist, om een nieuw en gaaf product te leveren of om de fout zoveel mogelijk te herstellen. De klant heeft slechts één optie om de situatie te verbeteren; de bestelling vanwege de defecte producten beeïndigen. Anders kan de klant alleen een korting claimen.</TC_65>
  <TC_66>De klant kan niets claimen wanneer de bestelling uit afzonderlijk geproduceerde producten en gepersonaliseerde producten bestaat.</TC_66>
  <TC_7>Aansprakelijkheidsbeperking</TC_7>
  <TC_71>De Webshop Partner kan niet aansprakelijk gesteld worden voor eventuele verliezen die een klant lijdt wanneer deze linkwebshop.com niet toegankelijk is of wanneer er andere interrupties zijn.</TC_71>
  <TC_72>De Webshop Partner kan ook niet aansprakelijk gesteld worden voor indirecte of directe verliezen die de klant lijdt, zoals operationeel verlies, een verlies van winst, verminderde werking of iets soortgelijks. Hier valt een verlate levering en/of een defect product ook onder.</TC_72>
  <TC_73>De aansprakelijkheid die de Webshop Partner heeft voor schade blijft beperkt tot de waarde van de bestelling.</TC_73>
  <TC_8>Onder voorbehoud van print- en typfouten</TC_8>
  <TC_81>De Webshop Partner staat niet in voor print- en typfouten op deze linkwebshop.com. Hier vallen onjuiste prijzen en/of levertijd, deadline voor bestellingen etc. ook onder.</TC_81>
  <TC_82>Zodra de klant een fout tegenkomt op deze linkwebshop.com moet hij/zij de Webshop Partner gelijk informeren. De Webshop Partner zal de fouten dan zo snel mogelijk verbeteren.</TC_82>
  <TC_9>Persoonsgegevens</TC_9>
  <TC_91>De Webshop Partner zal e-mailadressen, creditcardgegevens en andere persoonsgegevens niet met derde partijen delen, tenzij het met de verwerking van de order te maken heeft of wanneer het niet in tegenstrijd is met de privacywet.</TC_91>
  <TC_10>Overmacht</TC_10>
  <TC_101>De Webshop Partner heeft het recht om leveringen uit te stellen wanneer er sprake is van overmacht, zoals het geval is bij stormen, natuurrampen, oorlog en geweld, stakingen, arbeidsconflict, etc. De klant moet hier dan wel zo spoedig mogelijk van op de hoogte gebracht worden.</TC_101>
  <TC_11_>Rechtskeuze en forumkeuze</TC_11_>
  <TC_111>Alle overeenkomsten en aankopen die door de Algemene Voorwaarden voor Verkoop en Levering gedekt worden, worden door de Deense wet beheerd. CISG is niet van toepassing.</TC_111>
  <TC_112>Geschillen moeten afgehandeld worden door de rechter binnen het rechtsgebied van de Webshop Partner.</TC_112>
  <TC_12_>Wijzigingen</TC_12_>
  <TC_121>De Webshop Partner kan de Algemene voorwaarden voor Verkoop en/of eigenschappen zonder voorafgaande kennisgeving aanpassen binnen het online aankoopsysteem. De klant accepteert dat zulke aanpassingen zonder kennisgeving aangebracht kunnen worden en dat ze voor downtime van het systeem kunnen zorgen.</TC_121>
  <ET_CompanyUrl>De URL van het bedrijf</ET_CompanyUrl>
  <ET_UserName>Gebruikersnaam</ET_UserName>
  <ET_PasswordLabel>Wachtwoord</ET_PasswordLabel>
  <ET_UserApprovedSubject>De Gebruiker is Goedgekeurd</ET_UserApprovedSubject>
  <ET_BodyContent>De beheerder heeft u binnen het platform goedgekeurd en u kunt nu met de onderstaande gegevens inloggen:</ET_BodyContent>
  <ET_Password>Gebruik alstublieft uw oude wachtwoord. U kunt een tijdelijk wachtwoord aanmaken via de WachtwoordVergetenLink als u uw wachtwoord vergeten bent. (Vergeet niet om uw wachtwoord binnen uw profielinstellingen aan te passen wanneer u voor de eerste keer InlogtLink)</ET_Password>
  <ET_DeliveryTime>Delivery Time</ET_DeliveryTime>
  <ET_Weeks>Weken</ET_Weeks>
  <ET_ProductURL>Link naar product</ET_ProductURL>
  <ET_RejectedUserSubject>Aanmelding gebruiker geweigerd</ET_RejectedUserSubject>
  <ET_RejectedBodyContent>Uw gebruiker was niet goedgekeurd door de beheerder</ET_RejectedBodyContent>
  <ET_InvoiceEmail>Invoice e-mail</ET_InvoiceEmail>
  <ET_OriginCountry>Land van herkomst</ET_OriginCountry>
  <ET_HSCode>HS code</ET_HSCode>
  <ET_PricedropNotification>PRIJSDALING NOTIFICATIE</ET_PricedropNotification>
  <ET_Pricedropmessage>"Geweldig nieuws - uw prijs is gedaald"</ET_Pricedropmessage>
  <ET_StockAlertText>Het product is besteld en de huidige voorraadsaldo valt onder het waarschuwingsniveau.</ET_StockAlertText>
  <ET_StockAlertPoductName>Productnaam:</ET_StockAlertPoductName>
  <ET_StockAlertPoductID>Product-ID:</ET_StockAlertPoductID>
  <ET_StockAlertStockBalance>Voorraadsaldo:</ET_StockAlertStockBalance>
  <ET_StockAlertStockBalanceAlert>Waarschuwing Voorraadsaldo:</ET_StockAlertStockBalanceAlert>
  <ET_RejectionDescription>Neem contact op met uw beheerder voor een verklaring van de afwijzing</ET_RejectionDescription>
  <ET_CommonWebshopUrlText>
    Dit bericht heeft met uw bestelling te maken <a href="http://{WebshopURL}">{WebshopURL}</a>.
  </ET_CommonWebshopUrlText>
  <ET_ResetWebshopUrlText>
    Dit bericht heeft met uw verzoek voor een nieuw wachtwoord te maken <a href="http://{WebshopURL}">{WebshopURL}</a>.
  </ET_ResetWebshopUrlText>
  <ET_LikedProductWebshopUrlText>
    Dit bericht heeft met een bestelling te maken. <a href="http://{WebshopURL}">{WebshopURL}</a>.
  </ET_LikedProductWebshopUrlText>
  <ET_TransactionFailedHeader>Uw betaling is geweigerd door de betalingsprovider. Probeer alstublieft een nieuwe bestelling te plaatsen of neem contact op met onze klantenondersteuning.</ET_TransactionFailedHeader>
  <ET_UserEmail>E-mail gebruiker</ET_UserEmail>
  <ET_UserPhonenumber>Telefoonnummer Gebruiker</ET_UserPhonenumber>
  <ET_AltaPayErrorMessage>AltaPay Foutmelding</ET_AltaPayErrorMessage>
  <ET_InquiryWebshopUrlText>
    Dit bericht heeft met uw eerder gestelde vraag te maken <a href="http://{WebshopURL}">{WebshopURL}</a>.
  </ET_InquiryWebshopUrlText>
  <!--<ET_AdjustedAmount>Adjusted Amount</ET_AdjustedAmount>-->
  <ET_Revised_Order_Confirmation_Express>Aangepaste orderbevestiging - Spoedorder</ET_Revised_Order_Confirmation_Express>
  <ET_Revised_Order_Confirmation>Aangepaste orderbevestiging</ET_Revised_Order_Confirmation>
  <ET_Revised_OrderReceipt_Express>Aangepaste orderontvangst - Spoedorder</ET_Revised_OrderReceipt_Express>
  <ET_Revised_OrderReceipt>Aangepaste orderontvangst</ET_Revised_OrderReceipt>
  <ET_RevisedOrderEmail>Herzien</ET_RevisedOrderEmail>
  <ET_MPQ_Notification_Not_Reached_WSA>
    De bestelde hoeveelheid is lager dan de minimale productiehoeveelheid. De productie kan pas van start gaan wanneer de minimale hoeveelheid afgenomen wordt. We willen samen met het hoofdkantoor nagaan of er meerdere bestellingen geplaatst kunnen worden. We willen ook kijken of uw bestelling door een bestaande productie overgenomen kan worden. We zullen u hier zo snel mogelijk over informeren. Uw bestelling zal anders geannuleerd worden. Klik op de 'like' knop van het product als u graag wilt weten wanneer u zich bij een nieuwe productie aan kunt sluiten.
  </ET_MPQ_Notification_Not_Reached_WSA>
  <ET_MPQ_Notification_Not_Reached2_WSA>
    De bestelde hoeveelheid is lager dan de minimale productiehoeveelheid. De productie kan pas van start gaan wanneer de minimale hoeveelheid afgenomen wordt. We willen samen met het hoofdkantoor nagaan of er meerdere bestellingen geplaatst kunnen worden. We willen ook kijken of uw bestelling door een bestaande productie overgenomen kan worden. We zullen u hier zo snel mogelijk over informeren. Uw bestelling zal anders geannuleerd worden. Klik op de 'like' knop van het product als u graag wilt weten wanneer u zich bij een nieuwe productie aan kunt sluiten.
  </ET_MPQ_Notification_Not_Reached2_WSA>
  <ET_DeliveryDelayed_Productionlines>
    U hebt een bestelling {OrderNumber} geplaatst voor {ProductIdManual} - "{ProductName}" de levertijd is gewijzigd en de nieuwe verwachte levertijd is
  </ET_DeliveryDelayed_Productionlines>
  <ET_DeliveryDelayed_Productionlines_Contactus>Neem alstublieft contact met ons op als u vragen hebt over de gewijzigde leverdatum.</ET_DeliveryDelayed_Productionlines_Contactus>
  <CommercialInvoice_Title>Handelsfactuur</CommercialInvoice_Title>
  <ET_CommercialInvoiceAttached>Bijgevoegd vindt u uw handelsfactuur</ET_CommercialInvoiceAttached>
  <ET_WSATransportationFree>De geschatte transportkosten zijn gebaseerd op de koerier prijzen van WSA. De definitieve transportkosten zullen op de factuur vermeld worden en zullen herzien zijn op basis van gewicht en de beste verzendmethode (koerier of luchtvervoer). De bijkomende kosten die met de verzending te maken hebben, zoals het verzendtarief, de verwerkingskosten, de verwerking van exportdocumenten of douane inklaring EU behoren al tot de totale transportkosten die op de factuur staan. Voor productieorders daalt de stuksprijs wanneer meerdere gebruikers zich bij een bestelling aansluiten.</ET_WSATransportationFree>
  <ET_TrackingNumber>Traceernummer:</ET_TrackingNumber>
  <ET_ShippingCompany>Bedrijf:</ET_ShippingCompany>
  <ET_EANNumber>EAN Nummer:</ET_EANNumber>
  <ET_DeliveryDate3>Verzenddatum</ET_DeliveryDate3>
  <ET_PickupatWarehouse>Haal het product dat op voorraad ligt op bij het warenhuis</ET_PickupatWarehouse>
  <ET_PickupatSupplier>Haal het product op bij de leverancier</ET_PickupatSupplier>
  <ET_InvoiceDate_Iqos>Documentdatum</ET_InvoiceDate_Iqos>
  <ET_ComputerGenerated_Iqos>Let op: Dit document wordt automatisch gegenereerd. Een handtekening is niet vereist.</ET_ComputerGenerated_Iqos>
  <CI_CustomsNote>Alleen voor douanedoeleinden</CI_CustomsNote>
  <ET_ShippingFee>Verzendkosten</ET_ShippingFee>
  <ET_ShipmentType>Offerte aanvraag verzending</ET_ShipmentType>
  <ET_InvoiceCountry>Land Factuur</ET_InvoiceCountry>
  <ET_InvoiceCountryPostalCode>Postcode Factuur</ET_InvoiceCountryPostalCode>
  <ET_DeliveryCountry>Land Afleveradres</ET_DeliveryCountry>
  <ET_DeliveryCountryPostalCode>Postcode Afleveradres</ET_DeliveryCountryPostalCode>
  <ET_ShipmentSubject>De gebruiker heeft om een uiteenzetting van de {ShipmentType} verzendkosten gevraagd.</ET_ShipmentSubject>
  <ET_TotalWeight>Het totale gewicht</ET_TotalWeight>
  <ET_MPQ_Message>
    U heeft recentelijk een bestelling geplaatst die onder de minimale productiehoeveelheid lag. We willen u graag laten weten dat andere gebruikers zich aangesloten hebben bij uw bestelling. De minimale productiehoeveelheid is behaald en de productie zal op tijd van start gaan.
  </ET_MPQ_Message>
  <ET_Total_Transportation_Cost>De totale transportkosten</ET_Total_Transportation_Cost>
  <ET_MPQ_Note_WSA>Let op! De bestelde hoeveelheid is lager dan de minimale productiehoeveelheid</ET_MPQ_Note_WSA>
  <ET_MPQ_Note_OrderConfirmation_WSA>
    Let op! De bestelde hoeveelheid is lager dan de minimale productiehoeveelheid. De productie kan pas van start gaan wanneer de minimale hoeveelheid afgenomen wordt. Om die reden zullen meerdere gebruikers zich moeten aansluiten bij uw order. Zodra de deadline verlopen is zullen we u laten weten of de productie van start gaat of niet.
  </ET_MPQ_Note_OrderConfirmation_WSA>
  <PDFOFFER_MPQNOTE>Min. productie</PDFOFFER_MPQNOTE>
  <ET_OrderNotificationSubject>Notificatie van bestelling &amp; levering</ET_OrderNotificationSubject>
  <ET_TransportationCostManually>Transportation Cost will be calculated manually</ET_TransportationCostManually>
  <ET_DeliveryDelayed_Productionlines_2>You have placed order {OrderNumber} on product item {ProductIdManual} - "{ProductName}" the earliest dispatch date has been changed to </ET_DeliveryDelayed_Productionlines_2>
  <ET_CustomerPickup>Customer will pick up the goods</ET_CustomerPickup>
  <ET_EstimatedArrivalDate>Estimated arrival date</ET_EstimatedArrivalDate>
  <ET_WSA_TransportationCostManually>{ShippingMethod} shipment cost will be calculated manually</ET_WSA_TransportationCostManually>
</MutliLanguage>